#ubersetzung

FediSuiteYour Fediverse Management Platform Anyone can now translate FediSuite. I run my own Weblate at weblate.fedisuite.com for it. You create an account and work in your browser, no Git needed. If your language is missing, add it yourself. What you translate arrives as a pull request with me, I read through it and ship it with the next release. FediSuite currently speaks German, English, Italian, French and Spanish. French and Spanish were not done by native speakers, so it matters that someone checks both and submits corrections. Reviewing existing languages is as welcome as adding new ones. The web interface, the server messages and the emails can be translated. https://weblate.fedisuite.com/ #weblate #fedisuite #translate #translation #übersetzen #übersetzung

Übersetzen - Welche Apps empfehlen sich? Welche Apps gibt es, um Wörter auf dem Smartphone zu übersetzen? Wörterbücher, Übersetzungs-Apps oder KI? #Übersetzung #Wörterbuch #Dictionary #Linux https://gnulinux.ch/uebersetzen-welche-apps-empfehlen-sich

Aufbauen nach Anleitung? I guess not. 😂 Meine Güte, es ist eine Perle, die mir meine Freundin Anke da geschickt hat. Ich lieeebe solche schräg übersetzten Bedienungsanleitungen oder Produktbeschreibungen. Jetzt noch gelesen von Coldmirror, das wär was. 😅 Viel Spaß damit, liebes Fediverse. Auf dass das Foto viele Menschen zum Lachen bringen möge. Hierfür bitte fleißig boosten. #Funny #Meme #Produktbeschreibung #Übersetzung #Translation #Fail #Boost #Coldmirror #Lustig #Lachen

Sehr praktisch im Urlaub, wenn man auf Datenstaubsauger wie Google Lens verzichten möchte: Die recht junge App "Offline Translator" ist schon verdammt gut! Text, Bilder, Dokumente - komplett offline. Keine Anfragen werden an externe Server gesendet. https://github.com/DavidVentura/offline-translator Killer Feature ist die Live Video-Übersetzung. Eben wie Google Lens, nur datenschutzfreundlich. Das gab es meines Wissens bisher nicht als freie Software in der Qualität. Details hier: https://blog.davidv.dev/posts/mobile-translator-video/ #translation #ubersetzung #floss #foss #opensource #freiesoftware #fdroid #urlaub