Il Fatto Quotidiano: Auto fuori strada centra una cappella: salvato dai vigili del fuoco un quadro del 1872 della Madonna di Pompei
Nessun ferito e quadro sacro messo in sicurezza. A Cuggiono (Milano) intorno alle 3.30 i vigili del fuoco sono intervenuti in via San Rocco 114, lungo la strada provinciale 117, per un incidente stradale che avrebbe potuto avere conseguenze ben più gravi. Per cause ancora in fase di accertamento, una vettura è improvvisamente uscita dalla carreggiata andando a schiantarsi contro una cappella comunale situata a bordo strada. All’interno della struttura religiosa era custodito un quadro storico risalente al 1872, raffigurante la Madonna di Pompei.
Alla guida dell’auto un giovane milanese di 22 anni che, nonostante il violento impatto, è rimasto miracolosamente illeso. Sul posto sono intervenuti i vigili del fuoco del distaccamento di Inveruno e quelli della sede centrale di via Messina, impegnati nelle operazioni di messa in sicurezza dell’area e nel delicato recupero del dipinto sacro, evitando ulteriori danni all’opera storica.
Presenti anche i carabinieri, che ora dovranno ricostruire con precisione la dinamica dell’accaduto e accertare le cause che hanno provocato l’uscita di strada della vettura.
L'articolo Auto fuori strada centra una cappella: salvato dai vigili del fuoco un quadro del 1872 della Madonna di Pompei proviene da Il Fatto Quotidiano.
Vehicle off-road crashes into chapel: firefighters rescue a 1872 Madonna di Pompei painting.
No injuries and sacred artwork secured. In Cuggiono (Milan), around 3:30 a.m., firefighters responded to an accident on Via San Rocco 114, along provincial road 117, that could have had much more serious consequences. For reasons still under investigation, a vehicle suddenly veered off the roadway and crashed into a municipal chapel located on a side street. Inside the religious building was a historical painting dating back to 1872, depicting the Madonna of Pompei.
The driver, a 22-year-old Milanese man, miraculously remained unharmed despite the violent impact. Firefighters from the Inveruno detachment and the central headquarters on Via Messina were on the scene, involved in operations to secure the area and carefully recover the sacred painting, avoiding further damage to the historical work.
Carabinieri were also present, who will now reconstruct the events with precision and determine the causes that led to the vehicle leaving the road.
Article: Car runs off road into chapel: firefighters rescue a 1872 Madonna of Pompei painting from Il Fatto Quotidiano.
#Madonna #Pompei #Cuggiono #Milan #ViaSanRocco #Milanese #Inveruno #ViaMessina #Carabinieri #IlFattoQuotidiano
https://www.ilfattoquotidiano.it/2026/05/10/auto-fuori-strada-centra-una-cappella-salvato-dai-vigili-del-fuoco-un-quadro-del-1872-della-madonna-di-pompei/8381131/
