@henrikbengtsson@mastodon.social
... via Wine on Linux works pretty well and is straightforward to install and run I've haven't tried Rtools or building R from source, so don't know how well that part works
With the help of https://cran.r-project.org/bin/windows/base/howto-R-devel.html and a bunch of trial and error Claude Code was able to help me write a Dockerfile and some bash shell scripts that lets me cross-compile my windows() patches and then update my Windows R-devel installation in Wine so I can then test them in Linux.