Ausir

"Lód" Dukaja w tłumaczeniu Ursuli Phillips znalazł się na longliście British Science Fiction Association Award. Nominację w kategorii "best artwork" dostała też okładka angielskiego wydania autorstwa Yehrin Tong.

Oprócz tego nominowany jest też do nagrody Locusa. Mam nadzieję, że do Hugo też dostanie choć nominację!

https://www.bsfa.co.uk/bsfa-awards-longlist

Właśnie zdałem sobie sprawę, że w tym roku mija 25 lat odkąd tłumaczę rzeczy za hajs (a wcześniej fanowsko) - zapłacono mi po raz pierwszy za tłumaczenie bitewniaka Fallout: Warfare z bonusowej płyty do Fallout Tactics w 2001 roku.

Widzę oburz, że u Nolana Helenę zagra Lupita Nyong'o.

Gdyby zapytać starożytnych Greków, pewnie Nubijka nie byłaby ich pierwszym wyborem, ale i tak zgodziliby się zapewne, że lepsza niż germańska barbarzynka z północy jak w Diane Kruger "Troi".

Ale najbardziej zapewne oburzyłoby ich to, że gra ją KOBIETA, a nie mężczyzna, jak przystało na aktorów w żeńskich rolach.

Ten uczuć jak w pojedynku na pretensjonalność Rusinek w końcu trafił na potężniejszego przeciwnika

Erich von Däniken wrócił na ojczystą planetę

TIL, że Kazimiera Szczuka jest spokrewniona z Brunonem Winawerem, nieco już zapomnianym klasykiem polskiej przedwojennej fantastyki naukowej (i chyba pierwszym, który użył po polsku określenia „statek kosmiczny”). Szczuka jest praprawnuczką jego wuja Szymona Winawera, znanego szachisty.

Wszystkie klasyczne Star Treki znikają z Netflixa w styczniu, zapewne przejdą na SkyShowtime (będące współwłasnością Paramountu). Więc jak nie macie SkyShowtime to spieszcie się oglądać.

#startrek