@0xabad1dea Do they call the mailbox the postbox there too? I know that a major difference in British English is that mailboxes are called postboxes instead. So the usage of "mail" as the conventional way to describe letter delivery really only started with email there.