Korba

@sysek@social.szklankaolowiu.pl Audio w polskich produkcjach historycznie ssie nawet po dziś dzień

1. You and I Are Polar Opposites (9/10) – jak dla mnie jest to największa niespodzianka tego sezonu. Z reguły nie przepadam za romansami, bo są strasznie powtarzalne i autorzy przeciągają je w nieskończoność tworząc sztuczne konflikty, bo formuła jest już taka wyświechtana. Niczego z tych rzeczy nie doświadczyłem w tym przypadku. Elementy komediowe i cała grupa fantastycznych bohaterów sprawiała, że każdego niedzielnego poranka szczerzyłem się do monitora jak głupi. Zdecydowanie warto. Do tego drugi sezon już wkrótce (lato), który chyba będzie stanowił już kompletną adaptację.

2. Frieren S2 (8/10) – nie ukrywam, że od tego serialu oczekiwałem najwięcej i niestety troszkę się zawiodłem. Pierwszy sezon był tak dobry, że Frieren wylądowało w moim top 3 wszechczasów, ale tym samym serial postawił poprzeczkę bardzo wysoko i drugi sezon nie zdołał jej dosięgnąć. Historia w tym sezonie jest dużo bardziej epizodyczna i krótkie przygody, którymi jesteśmy raczeni, nie wydają się mieć żadnego wpływu na główny wątek. Do tego trochę przesadzono z retrospekcjami, które zamiast dokładać swoją cegiełkę do budowania fabuły i dostarczać informacji uzasadniających obecny stan rzeczy, przypominały bardziej ciepłe wspomnienia przeszłości, ale niewiele ponad to. Niemniej jednak, to wciąż całkiem dobry sezon i przyjemnie się go ogląda, a produkcja stoi na bardzo wysokim poziomie, co widać w szczególności w scenach akcji. Trzeci sezon już zapowiedziano na październik 2027 i jeśli wierzyć czytelnikom mangi, będzie to jedna z najlepszych części.

Ever since I started using this uBO filter, Hacker News has been much more bearable

news.ycombinator.com##.title:has-text(/\b(ChatGPT|GPT|OpenAI|Claude|Qwen|Gemini|LLM|LLMs|AI|Copilot|DeepSeek|Mistral|Grok|xAI|Anthropic|NotebookLM|AGENTS.md|AGI|NanoClaw|OpenClaw|Llama|NanoGPT)\b/i):xpath(.. | ../following-sibling::tr[1] | ../following-sibling::tr[2])

#ai

@wloczykij@101010.pl @admin@wspanialy.eu Nie jestem pewien co masz na myśli przez to pytanie 🤔 W mojej wypowiedzi chodziło mi o to, że większość instancji SearXNG pozostawia JSON API wyłączone, ponieważ przyciąga to boty, bo to dla nich lepsze niż scrapping. W domyślnej konfiguracji jest ono wyłączone, natomiast tutaj je włączono i spodziewam się, że prędzej czy później może to się odbić na sztucznie generowanym ruchu do wspaniałego

@admin@wspanialy.eu Ciekawe jak długo json API pozostanie włączone zanim instancja utonie w botach

@animefeminist@mstdn.social Obviously the only reasonable choice here is Crunchyroll because they're the only ones still doing some proper typesetting (and even then, not always) in their subtitles. It's trash in any other streaming service. They could improve by switching from using constant bitrate to VBR to decrease file sizes while potentially improving quality in action heavy scenes. This is something Netflix and Amazon do. So generally:

• hire professional translators!
• don't use AI for generating subs
• don't use AI for generating dubs
• provide subs with proper typesetting (use aegisub or the like, not some cloud based toolkit like OOONA)
• use VBR when encoding video files