How to get the bibliography of an individual more interesting to the readers? My approach is to publish it together with unpublished texts. In case of an art historian, these can be speeches from exhibition openings, or lectures on subjects that did not make it into a book. As example, have a look https://doi.org/10.11588/artdok.00008971 What else could be used to make those "dry" publication lists more appealing?
DH and Transcultural Studies (CATS Heidelberg), non-Latin Script, (East) Asian digital resources // NFDI4Culture @Heidelberg, digital preservation, open/FAIR research data, "enhanced" publications