Captain Salcon

@tract_linguistes@social.sciences.re Bien sûr en français ça reste des cas rarissimes, ça ne marche pas avec pourrir et la grande majorité des mots, comme vous le dites. Par contre en espagnol c'est beaucoup plus courant.

@tract_linguistes@social.sciences.re Oui, ça marche aussi avec le verbe frire. On dit que les pommes de terre ont frit. Mais ce sont des frites...

@tract_linguistes@social.sciences.re Le pp employé comme nom a une orthographe différente du verbe, c'est un cas assez courant en fait (un T ici, comme dans ''eau bénite'')