2026-08-06 02:29 UTC
quantization（量子化）という言葉の定義は「連続量を離散量に変換する操作」だと理解しているので、ビット数削減などの「低精度化」の意味合いでひろく使われていることに渋い顔をせざるを得ない。
Replies (1)
-
@haborite@fedibird.com 2026-08-06 02:31
もっと言うと、日本語訳は「量化」だよな、とも思う。quantumが「量子」であり、quantは「量」。デジタル黎明期に既に量子力学はひろく普及していた訳だし、どうにかならんかったんか。