@nikolaihampton@infosec.exchange
Post #4325440
2026-08-02 08:50 UTC
@masek@infosec.exchange you speak German? Why are you asking us?! 🤣
Google translate makes me feel like perhaps the casual term could be:
Kabelaufbewahrenvielleichtnützlichseinkönnten
Replies (2)
-
@masek@infosec.exchange 2026-08-02 08:52
@nikolaihampton@infosec.exchange Those words sound not scientific (at least to German ears). It should sound more Latin. Otherwise someone could have the impression we are just concatenating words.
-
@loke@functional.cafe 2026-08-02 11:11
@nikolaihampton@infosec.exchange @masek@infosec.exchange in Swedish, perhaps Kabellångtidslagringssyndrom? It sounds a bit scientific.