Elektrine lite

← Feed

@FactGrid@openbiblio.social

Post #2180898

2023-02-02 08:24 UTC

Liebe Mastodon Mediävisten: Wir versuchen gerade 3000 mittelalterliche (primär deutsche) Ortsnamen heutigen zuzuordnen. Hat jemand bereits einen solchen Datensatz, den wir nachnutzen könnten? #Ortsnamen #Mittelalter #Datensatz (Erfreut über weite Verbreitung dieser Frage)

Replies (17)

  • @alexj@openbiblio.social 2023-02-02 15:02

    @FactGrid@openbiblio.social Kennt ihr den CERL Thesaurus schon? Der enthält ziemlich viele historische Ortsnamen: https://data.cerl.org/thesaurus

    Open ##2833015

  • @Phexcaer@rollenspiel.social 2023-02-02 15:11

    @FactGrid@openbiblio.social Ich weiß nur den mittelalterlichen Namen meines Heimat Ortes. Und die wohl bekannten Großstädte in meiner näheren Umgebung, sorry... Hab aber geboostet. Viel Erfolg!

    Open ##2833017

  • @W99@rollenspiel.social 2023-02-02 15:42

    @FactGrid@openbiblio.social Habt ihr schon ein Matching mit den üblichen Verdächtigen versucht (Geonames, OSM, Google)? Habe bei Memarc da relativ viele Namen aus den ehemaligen Ostgebieten zuordnen können, wenn auch einen Haufen falsch. Aber mit Eingrenzung auf eine BoundingBox klappt das oft ganz gut.

    Open ##2833018

  • @awinkler@openbiblio.social 2023-02-02 17:59

    @FactGrid@openbiblio.social https://gov.genealogy.net/search/index hilft nicht weiter, nehme ich an?

    Open ##2833019

  • @bawHH@scicomm.xyz 2023-02-02 20:19

    @FactGrid@openbiblio.social einige davon klingen als hätte jemand für die Karte einen betrunkenen Norddeutschen protokolliert… „Borsholm“ (nüchtern: Bordesholm), „Travmude“ (Travemünde)… leider kein „Widdorf“ bei Niemunsten

    Open ##2833023

  • @FactGrid@openbiblio.social Hat das Landesarchiv BW nicht so etwas Mal systematisch für BW erstellt und stellt es zur Nachnutzung bereit? @LandesarchivBW

    Open ##2833024

  • @smagnussen@norden.social 2023-02-03 07:16

    @FactGrid@openbiblio.social Gibt dazu, gerade den abgebildeten (W. Laur), doch diverse Bände. Oder sind es nur Ortsnamen ohne regionale Einordnung? Da wird vermutlich auch jede landes- oder regionalhistorische Institution helfen können.

    Open ##2833025

  • @mxp@mastodon.acm.org 2023-07-31 21:00

    @FactGrid@openbiblio.social Nicht genau das, was ihr sucht, aber evtl. trotzdem interessant: – https://www.ssrq-sds-fds.ch/places-db-edit/search/search-form.xq (schwerpunktmässig Schweiz und angrenzende länder) – https://digikar.eu/ueber-uns/

    Open ##2833027

  • @andbhold@mstdn.io 2023-08-01 11:50

    @FactGrid@openbiblio.social #histodons könnte helfen.

    Open ##2833028

  • @crossgolf_rebel@moppels.bar 2023-08-01 14:31

    @FactGrid@openbiblio.social ihr könnt auch das nächste mal das ganze Fediverse ansprechen und nicht nur die, die die Software Mastodon nutzen 😉

    Open ##2833029

  • @Naj_g@muenchen.social 2023-08-02 06:10

    @FactGrid@openbiblio.social Tutersteti -> Duderstadt

    Open ##2833030

  • @ronix@sueden.social 2023-08-02 06:22

    @FactGrid@openbiblio.social Had a similar problem in Memarc for modern names in Eastern Europe. We used a mix of Geonames with fuzzy search (using Levenstein). Google geo api was also quite helpful, though in your case, it might be quite inaccurate. Still, you could try these, weeding out nonsense results, e.g. wrong continent. In your case, a phonetic similarity algorithm might help, on German you can use Kölner Phonetik.

    Open ##2833031

  • @Speckdaene@nrw.social 2023-08-04 17:51

    @FactGrid@openbiblio.social Ping @historiavocis@norden.social

    Open ##2833034

  • @chronohh@norden.social 2023-08-29 09:33

    @FactGrid@openbiblio.social /cf. https://www.youtube.com/watch?v=NRweVszLFX4 by @rmidura@mastodon.world

    Open ##2833036

  • @wikinaut@berlin.social 2023-08-29 10:23

    @FactGrid@openbiblio.social #Idee Vielleicht lässt sich eine Abfrage bei #wikidata basteln. Siehe https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:SPARQL_query_service/Wikidata_Query_Help

    Open ##2833038

  • @Bubbles@hessen.social 2025-01-20 21:57

    @FactGrid@openbiblio.social Hoffentlich kommt da was zustande. Spannend, eben die Wurzeln. Flurnamen finde ich auch interessant. Da gab es neulich im BR eine Dokumentation

    Open ##2833039

  • @FactGrid@openbiblio.social @juergen_hubert@thefolklore.cafe

    Open ##2833040