I wonder how "You Only Live Once" came to mean "throw caution to the winds" instead of "make sure not to mess up that one life."