could flu or rsv cause the joints in my hands to hurt really badly ,,,,, last night i struggled to brush my teeth my hands hurt so badly