Here is version 0.42 of our infographic on pathogens that transmit through the air. We have taken into account your new comments. Thanks to all contributors.
From our point of view, this document is compatible with the WHO guide on the subject: https://www.who.int/publications/m/item/global-technical-consultation-report-on-proposed-terminology-for-pathogens-that-transmit-through-the-air
1/2