@lebrubru A priori il va corriger la multiplication des points pour un seul élu si plusieurs condamnations. Et il y a un filtre temporel. Sinon ce sont des données brutes, ce n'est qu'un outil, aux gens d'analyser et d'exerçer leur esprit critique. Moi ce qui me gêne c'est qu'il faut cocher le filtre ad hoc pour avoir les condamnations définitives, en l'état le graphique mélange les condamnés et les présumés innocents