How can the same folks who can't afford to live afford to emigrate again?