After some more digging, I believe “Computerized Battery Analyzer” is how they are called, based on this battery testing video by Lumencraft (at about 48 seconds in, he shows his testing setup). Thanks for chiming in!