Assuming the laptops both run Windows?

You can run Barrier (fork of Synergy) on your personal laptop, where it would be installed as the server, and then on the work laptop you can just run it as a regular user, as long as the firewall allows it (no install needed)