because climate-related disasters play such a big role in making insurance expensive, this disconnect also reinforces complaints many people have about the Fed’s approach to growing climate chaos — which is, lately, to plug its ears and ignore it.