Maybe it's a regional thing, but I don't think it's a common phrase. I've heard "nothing-burger" a lot, and this may be someone playing off that.