Yup, that sounds like a good approach. I could even see people doing Pacman -> Flatpaks -> AUR and it would make sense to me.