User agents are just the tip of the iceberg. Between TCP/IP stack fingerprinting and modern hardware attestation (TPM/Secure Boot), pretending to be a different OS is becoming a lot harder than just changing a string in your browser settings. The 'handshake' I mentioned before is at a much deeper level than that.