Scrolling while hovering over taskbar icons to control that app's volume? The future is now!