If anyone is interested in the technical post, I made it here: https://lemmyverse.link/lemmy.blahaj.zone/post/36690717