Vielleicht brauchen wir tatsächlich wieder eine „Frontier“, irgendwo auf dem Mars, im Asteroidengürtel, am Meeresgrund, wo man sich frei macht von den sozialen Zwängen, die im Zentrum walten, und andere, bessere Lebensformen erproben kann?