@europeanspodcast@mastodon.social
Post #998446
2026-04-07 09:13 UTC
Replies (3)
-
@europeanspodcast@mastodon.social 2026-04-07 09:17
Do you speak one of these languages? How do you manage with your neighbours? If you speak Sorbian or Silesian, we definitely want to hear from you!
-
@platlas@en.osm.town 2026-04-07 10:18
@europeanspodcast@mastodon.social I've heard that younger generations, not born in Czechoslovakia strugle a bit with some words. As teenager in 90s, I was mostly reading in Czech because more foreign books were translated to Czech than to Slovak - as it was and still is bigger market. Now some books are even translated from Czech to Slovak >.> But still there is dialect continuum with the Moravian dialects of Czech and Slovak dialects west of Little Carpathians.
-
@djembro@universeodon.com 2026-04-07 10:43
@europeanspodcast@mastodon.social I’m learning Polish along with Ukrainian. I’m amazed at how similar they are. When I come across a new Polish word, I first think of Ukrainian words that sound close. Half the time, I correctly guess the meaning of the Polish word. I do have to say, in my opinion, Polish would be a lot easier to read/pronounce if it were rendered in Cyrillic! Someday, I’ll read up on the history of the Polish language.