Post #929040

2026-04-04 19:28 UTC

42. Oft zitiert, aber eigentlich habe ich keine Ahnung. Lohnt es sich da mal etwas nachzuholen? Schaff ich die 5 Bücher als einer der im Urlaub mal ein Buch liest, und selbst das oft nicht durch bekommt? Taugt der Film was? Deutsch oder Englisch? #hitchhikersguidetothegalaxy

Replies (5)

@villon@bildung.social 2026-04-04 19:38

@denkbeteiligung@digitalcourage.social Die Bücher ja, auf jeden Fall. Du wirst sie nicht weglegen wollen. Verfilmungen. Der letzte Naja. Pappt halt alles was eigentlich nicht zusammengehört in eine Handlungslinie die lange nicht so witzig ist wie die Bücher

Open ##2223230
@ricknroll@metalhead.club 2026-04-04 20:15

@denkbeteiligung@digitalcourage.social Die Filme sind wirklich nur was, wenn man gar nicht lesen will. Die Bücher sind pure Unterhaltung, man muss aufpassen dass man sich vor lachen nicht einnässt. ;-)

Open ##2223244
@Chaotica@nrw.social 2026-04-04 20:20

@denkbeteiligung@digitalcourage.social Bin für englisch. Es gibt zwar ganz gute deutsche Übersetzungen, aber der britische Witt kommt im Original einfach trockener rüber. Aber am allerbesten ist die ursprüngliche BBC Radio Serie. Wenn Du es also hören magst, würde ich das dringend empfehlen!

Open ##2223245
@SabinePA@digitalcourage.social 2026-04-04 22:07

@denkbeteiligung@digitalcourage.social unbedingt. Die Bücher.

Open ##2223253
@villon@bildung.social 2026-04-05 14:17

@denkbeteiligung@digitalcourage.social Übrigens gibt es den Film gerade auf Kabel1.

Open ##2223254