Post #591168
2026-03-09 01:25 UTC
A thing I did like about the ending: D cooks breakfast for Leon. It's (secretly) endangered bird egg on toast. Both translations specify "sunny-side-up."
Look, this is a little incongruous after the last chapter. D was so upset about species going extinct because of humans, and now he's sabotaging the endangered-species-restoration efforts of humans. But it's funny enough that I'll give it a pass.
Replies (1)
-
@ErinPtah@universeodon.com 2026-03-09 01:28
Note from earlier in the chapter, the Empress describing her backstory: TP: Then one day...I fell ill. For a week, I was fluttering between life and death. SS: Then one day...I fell gravely ill. I was bedridden for days, on the verge of death. Same meaning! But props to TP for adding a bird pun.