Elektrine lite

← Feed

@elilla@transmom.love

Post #4494269

2026-08-11 08:44 UTC

vulgar words for "cock" in my native language: pau caralho vara cacete pinto rola pica piça jeba neca piru piroca manguara peru piru pirulito pirilau banana verga vergalho chibata bimba careca manjuba peia pichuleta pila pipi tora bilau caolho etc. vulgar words for "cunt" in my native language, excluding the ones I perceive as misogynistic: buceta boceta buça bucéfala xota xoxota xoroca tcheca xeca tchetcheca xexeca xereca xana piriquita pitrica perereca sapa cona aranha buça nhanha katchanga pixota tchonga racha talho velcro xabasca greta banguela passarinha pombinha pepeca etc. I am excluding more situational or comedic double entendres like "sword", "hairy twig", "warm popsicle", "table foot", "oyster", "box of happiness", "armpit of the thigh", "the beast who kills the men" etc. cos otherwise about half of the Portuguese vocabulary counts as "metaphor for penis that will get you hooted in 5th grade when you accidentally say one aloud" (the other half is metaphors for "cunt", and the other half is metaphors for "gay" (they overlap)). people who misunderstand how languages work: did you know that the "Eskimo" have 100 words for "snow" Brazilians:

Replies (1)

  • @elilla@transmom.love 2026-08-11 08:51

    English actually has a pretty rich vocabulary. not due to borrowing words from other languages like English speakers seem to believe, but due to its synaesthetic tendencies. when I translate English into any of my other languages, I periodically struggle to convey not just the meaning but the feel or texture of a word ("glisten" as opposite to "glimmer", for example). the one semantic field where I struggle when translating my native tongue is: love, affection, cuddling, promiscuity, sexual vulgarity. it's very difficult to convey concisely in English or Japanese the nuances between asking for a chamego as opposed to some carinho, between a girl being my ficante or my peguete, between asking her to grab on my jeba rather than my pau. for this as in many things, I am exceedingly proud of my culture

    Open ##4494267