@sayunu@mofu.kemo.no たしかに。その書記体系の大多数の「1文字」が紐づいている単位（音素／音節／語）を見出して分類している。字を先に見たときの基本単位みたいなものですね。 おのおのの音素／音節／語に対して相異なる字を有するかというのは写像を反対に見たときの話で、現実的にはここで digraph とか diacritic とかの方法で節約（圧縮？）されていることがある。