Post #4160522
2026-07-28 06:44 UTC
RE: https://punkstodon.de/@punxsocial/116923016913817247
We are working on an English version of our website, and then we will need your help for translating it into other languages.
Beside German and English, we would love to offer a version in:
- French
- Spanish
- Portuguese
- Italian
- Polish
- whatever you can help translate it 😁
But it shouldn't be done by DeepL only, we would love to have real people having a look and making it more enjoyable.
So if you can help, please reply in the comments with the languages you want to help us.
(It's voluntary work of course)
We will start in September with adding the other languages.
#punk #translation @punk@fedigroups.social #fedipunkguide #fedi101 #spanish #french #italian #polish #Portuguese
Replies (3)
-
@whitehattux@social.libre.ec 2026-07-28 14:23
@punxsocial@punkstodon.de @punk@fedigroups.social I can chip in with german->spanish or english -> spanish (Edit: latin american spanish)
-
@lianna@micro.webgarden.click 2026-07-28 14:32
@punxsocial@punkstodon.de You're looking for people to do unpaid work on your website for free? Or do you seek to pay your artists?
-
@Couchpunk@nrw.social 2026-07-28 22:07
@punxsocial@punkstodon.de Huiuiui, die Translation-Bubble is not amused! 😂