Post #4142863
2026-07-27 09:13 UTC
@titia@toot.community mun kokemusteni mukaan nykyiset kielimalleihin perustuvat käännöskoneet (ainakin deepl ja kagi translate) tuottavat aivan ok pohjatekstiä mutta eivät juuri missään tapauksessa valmista tekstiä jota ihmisen ei tarvitsisi editoida huolellisesti
Replies (1)
-
@antti@2046.mywire.org 2026-07-27 09:18
@titia@toot.community keskeinen ongelma on mun nähdäkseni lähinnä tietosuojassa: huolimattomalla käytöllä varsinkin ilmaisiin palveluihin voi helposti päätyä luottamuksellista sisältöä. maksulliset toki ainakin sanovat olevansa tässä mielessä tietoturvallisia