Post #3082927

Překlad Slavných časů - Slavné časy překladu (1) Loni jsem přeložila z angličtiny zimbabwský román Slavné časy autorky NoViolet Bulawayo. Ten překlad teď vyhrál Magnesii Literu. V prvním díle dvoutextu pro všechny Franty a Tondy, kteří si prohánějí beletrii DeepLem, vyprávím, co jsem při překladu řešila a jak jsem si pořád něco kompenzovala. https://poznprekl.cz/preklad-slavnych-casu.html #poznamkaprekladatelky