Post #3081327

A minorly interesting package tracking email. I find it interesting that the subject line is purely in French, with no English there at all. French first in the body as well, but followed by the English text as well. To be clear, I'm not saying this is a problem or anything! I just find it interesting that there isn't even like... <French Subject> / <English Subject>, they fully committed to it being French. As far as I can tell, the delivery company isn't based out of Quebec either. Maybe their local distribution center is over on the Quebec side and so that triggers the email system to be French first? I just think it's interesting, and I wonder if it's something location based or if that's just how their emails are everywhere in Canada?