Post #2951950
2026-03-10 22:22 UTC
@gabboman@gabboman.xyz @aeva@mastodon.gamedev.place @Gargron@mastodon.social tbf that's not translation, that's japanese speakers writing english
And IMO broken english in an old videogame is so much better than soulless LLM translation. Like yeah, it may be jibberish, but it's a part of the charm
Replies (1)
-
@aeva@mastodon.gamedev.place 2026-03-11 00:02
@alice@mk.nyaa.place @Gargron@mastodon.social @gabboman this is a tangent, but I saw this article float by my feed a few weeks ago and found it to be very entertaining https://legendsoflocalization.com/articles/super-mario-rpg-japan-pop-culture/