Elektrine lite

← Feed

@pojntfx@mastodon.social

Post #2160487

2026-02-07 11:23 UTC

@herzenschein @n0toose For translations I only use them into languages I'm at C1 or above at (English, German, French). I use LLMs because they can follow the file paths in the potfiles to find the correct word based on semantics. Then I manually step through the translated app and check with the HIG to make sure everything matches. Using them to localize for a language I don't fully understand is not what I'd recommend, ever.

Replies (0)

No replies.