Post #2006920
2026-05-05 06:36 UTC
#Askfedi Could the fediverse hivemind help me find someone who speaks #Tigrinya and who can translate a page of text? I've written a master's thesis and would like the abstract in Tigrinya. I can pay for the job, or donate to a charity of your choice. #Boosts welcome!
Replies (4)
-
@AasaMariaHedberg@mastodon.art 2026-05-05 13:10
@eivind Tänker jag rätt kanske @Gunde -s fru kanske i alla fall pratar Tigrinya? (Eller så är det helt fel tänkt och ett land snett.)
-
@janeishly@beige.party 2026-05-05 22:04
@eivind Here's the ProZ pages for English to Tigrinya translators. I can check tomorrow if anyone in my network can recommend anyone - I do know at least one person who may have relevant contacts. https://www.proz.com/freelance-translators/english-to-tigrinya/
-
@dbaplanb@mastodon.sdf.org 2026-05-05 22:14
@eivind Six results for English into Tigrinya in the American Translators Association directory search: https://www.atanet.org
-
@steggy@sunny.garden 2026-05-26 00:25
@eivind@mastodon.fjerland.no that’s good to hear! My father spoke Tigrinya, but he passed a few years ago. Glad you found some help!