Post #1989221
2026-04-24 15:10 UTC
Our Love Language, trois tomes parus, je viens de traduire le 4e qui devrait sortir dans quelques mois.
Une histoire d'amour entre deux étudiants : l'un est sourd et a la langue des signes japonaise pour langue maternelle, l'autre a une carrière de comédien au théâtre et se prend d'intérêt pour la langue des signes après leur rencontre. Le thème central est la communication et comment exprimer ses pensées et ses sentiments. J'ai appris plein de trucs, et le dessin est impressionnant.
Un seul truc me chiffonne : l'homophobie a l'air de ne pas exister, alors que le validisme systémique est présent 🤷
Mais lisez-le quand même ! 😊
https://www.akata.fr/series/our-love-language
Replies (1)
-
@Blanche@piaille.fr 2026-04-24 15:20
La Forêt magique de Hoshigahara, un manga en 5 tomes qui se passe dans un univers fantastique, avec des animaux et des objets qui parlent, des divinités du vent, des personnages très mignons, des scènes rigolotes, et des drames déchirants. La forêt est dessinée de façon magnifique 💚 Un genre très différent de ce que j'avais l'habitude de traduire (et aucun personnage LGBTQ+ ! 😮 ), mais c'était un vrai plaisir, et un monde très attachant. https://www.editions-ruedesevres.fr/La-Foret-magique-de-Hoshigahara-T1