Elektrine lite

← Feed

@jschauma@mstdn.social

Post #1976208

2026-03-29 23:29 UTC

Die englische Sprache kennt ja “Verschlimmbessern” nicht, weshalb sie stattdessen “vibe coding” sagt.

Replies (3)

  • @jochie@strangeweb.page 2026-03-29 23:44

    @jschauma@mstdn.social What the hell. I know what "verschlimmbessern" actually means but out of habit I hit the translate function for the post and it spit out: > The English language does not know "vibe coding", which is why it says "vibe coding" instead. That's... next level. Is there some kind of SEO hack going around that I have missed?

    Open ##3224587

  • @Zugschlus@zug.network 2026-03-30 08:28

    @jschauma@mstdn.social "verbösern"

    Open ##3224593

  • @philipp@franken.social 2026-04-01 23:46

    @jschauma@mstdn.social Ich hab heute im Daily erst mal auf englisch erklärt was das deutsche Wort "Verschlimmbessern" bedeutet, bevor ich erklärt haben, dass man das ja im englischen "vibe coding" nennt. Die meisten haben gelacht, ein paar sind bei "vibe coding" erst mal die Gesichtszüge entgleist. 🤣

    Open ##3224594