Post #1939628
2026-05-02 20:49 UTC
@hist_myth @bituur_esztreym Faut demander à @laelia_ve . Encore un truc de classe, oui, sûrement, une subsistance du temps où bien écrire c’était en faire des tonnes alors que c’est juste le contraire 😀
Replies (2)
-
@hist_myth@mastodon.top 2026-05-02 20:53
@helenecollon @bituur_esztreym @laelia_ve On peut en faire des tonnes et se permettre des répétitions dans des passages plus sobres, témoin Victor Hugo, qui fait les deux dans Les Misérables
-
@MarCandea@piaille.fr 2026-05-02 21:43
@helenecollon @hist_myth @bituur_esztreym @laelia_ve je connais pas la genèse de cette pseudo règle stylistique, il y a surement moyen de remonter le temps pour la retracer, mais je suspecte moi aussi une cascade de malentendus et d'excès de zèle sur fond de tradition scolaire biberonée à l'insécurité linguistique jusqu'à plus soif...