Post #1447942
2026-04-04 20:59 UTC
@Mimesatwork @Stoori @titia @ahaaparanta @JakkePimio
Minuakin hieman pelottaa tämä. Että käytän suomeksi sanoja jotka ovat mielestäni ihan perussanastoa ja nuoremmat ovat että "waaat?".
Sitäkin on jostain kuullut, että jotkut nuoret käyttävät mielummin englantia kuin suomea koska "suomessa ei ole asioita kuvaavia sanoja", vaikka kyse on vain siitä että ne sanat eivät ole jostain syystä nuorille tuttuja. Ehkä siksi, että seurattu media ja kulttuuri on englanniksi.
Replies (1)
-
@Mimesatwork@wandering.shop 2026-04-04 21:50
@biohumanisti @Stoori @titia @ahaaparanta @JakkePimio Sitäpä sitä. Vähän kinasin aikoinaan nuoremman työkaverin kanssa uutisesta jossa oli puhuttu kuolleesta ruumiista. Hänen mielestään kirjoitusvirhe kun ruumis jo itsessään oli hänen mielestään kuollut. Ei ole, vaikka varmaan kielitoimisto sen näin nykyään tunnistaa. Ruumis ei ole synonyymi kuolleelle vaan keholle. Kuolleen synonyymi taas on kalmo. Mutta eipä kalmoa ole lehdissä näkynyt varmaan 60-70 vuoteen.