Elektrine lite

← Feed

@gorka_bm@mastodon.eus

Post #1046730

2026-04-05 09:05 UTC

Aurten Euskal Erdiko Sumarrek “Amerri” erabili du Aberri Eguna dela-eta euskarara itzuli duten testuan. Aurrerapena da, izan ere iaz “Matria” erabili zuten euskarazko testuan ere, gurea gaztelaniaren menpeko hizkuntza balitz bezala

Replies (4)

  • @joxe@tkm.eus 2026-04-05 09:07

    @gorka_bm@mastodon.eus Hauek ez ziren aberri egun ez-identitarioa proposatzen zutenak? 🤔

    Open ##2805577

  • @Eleder_@mastodon.eus 2026-04-05 10:33

    @gorka_bm@mastodon.eus Ez dakit "Euskal Erdia" zuzentzailearen kontua izan den ala nahita egindakoa, baina asmakizun ederra dirudit 😃

    Open ##2805580

  • @xanmixel@mastodon.eus 2026-04-05 10:35

    @gorka_bm@mastodon.eus "Aba"-ren etimologia ustez patriarkala ezagutzen ez genuenontzat, ondo dator orain #Euskaltzaindia-k idatzitako oharra. Hara, pertsona izen gisa ere erabilia 1939ra bitartean.

    Open ##2805583

  • @ereiten@mastodon.eus 2026-04-05 14:48

    @gorka_bm@mastodon.eus apirilak 18, aperri eguna ospatuko al dute?

    Open ##2805584