Elektrine lite

← Feed

Gonzalo Fernández Gómez

gonzalofergo@mastodon.social

<p>Traductor literario | Literair vertaler NL-ES<br />Optimista moderado | Gematigd optimist</p>

Posts

  • View post

    Alle vertalers van Oroppa met Safae el Khannoussi en haar redacteur Evi Hoste (uiterst rechts). Vertalershuis Amsterdam 26 november 2025 (Zie alt-tekst voor namenlijst)

  • View post

    ¡Nueva traducción! «El trofeo», de Gaea Schoeters. Un mindfuck literario sobre el drama de la caza mayor. Disponible a partir del 8 de abril.

  • View post

    ¡Traductores del mundo, uníos! ACE Traductores ha lanzado un sello para reivindicar la transparencia en el uso de IAG en el sector editorial. Más información aquí: sellodetraduccionhumana.ace-traductores.org

  • View post

    Nuevo perfil en Flanders Literature | Nieuw profiel op Flanders Literature https://www.flandersliterature.be/translators/gonzalo-fernandez-gomez

  • View post

    Nieuwe klus

  • View post

    Ik ben een gelukszoeker. We zijn allemaal gelukszoekers.

  • View post

    RE: https://mastodon.nl/@Marloezovic/116726868016176884 Uitstekend artikel van @Marloezovic over de (technische) verschillen en overeenkomsten tussen Bluesky (AT Protocol) en Mastodon (ActivityPub).

  • View post

    Estoy escribiendo un blog/diario sobre mi actual proyecto de traducción, sin lugar a dudas el más ambicioso de mi carrera. En parte por documentar el proceso, pero también por explorar las posibilidades de la Atmósfera con aplicaciones como Offprint. https://diario-de-un-traductor.offprint.app

  • View post

    Kagi Translate is now available as an app for Android and iOS! From the makers of the best search engine around (@kagihq@mastodon.social). Probably better than DeepL, definitely better than Google Translate. Way better. Good riddance, Google Translate. https://blog.kagi.com/kagi-translate-mobile

  • View post

    I did it. I am officially a member of the @kagihq@mastodon.social family. I upgraded as soon as I used up my trial. People said they would never pay for TV. Now everybody does. I&#39;m pretty confident the same will happen with search. It&#39;s whether you control your search experience or advertisers do. You choose.

  • View post

    I&#39;m testing https://kagi.com and who would&#39;ve thought it, but I&#39;m one step away from starting to pay for search. Just imagine having a search engine with zero ads that you can customize to NOT show links from Amazon, Facebook, Instagram, LinkedIn, Pinterest and all that crap. Just imagine. @kagihq@mastodon.social