Cambrells
cambrells@mastodont.cat
<p>➖️Un passeig pel cinema iranià en català➖️<br />➖️➖️"et abscondita produxit in lucem"➖️➖️<br />🔆️Comento pel·lícules iranianes dels darrers 60 anys i afegeixo enllaços a subtítols en català que penjo a telegram. Quan la pel·li es pot trobar a youtube us passo l'enllaç i li sincronitzo els subs en català. Si no té un accés fàcil per drets d'autor, us faig un comentari o un vídeo per presentar-vos-la i, en tot cas, sempre hi poso els subtítols per si hi teniu accés.🔆️</p>
Posts
-
Post #3247742
Clàssics Imprescindibles I del cel van caure tres pomes - Nariné Abgarian Traducció: Marta Nin Editorial Comanegra, Barcelona - 2021 Una autèntica meravella i un dels grans descobriments dels darrers anys. https://comanegra.com/ca/ficcio/684-cel-caure-tres-pomes-narine-abgarian-armenia.html (1/2) #ClàssicsImprescindibles #NarinéAbgarian
-
Post #3247741
PRIMER CAS, SEGON CAS || ABBÀS KIAROSTAMÍ (1979) Kiarostamí torna al tema de la prioritat de l&#39;amistat sobre les normes amb un seguit d&#39;entrevistes. Amb el documental mig embastat arriba la revolució, s&#39;ha de replantejar l&#39;obra i l&#39;estructura com un dilema: Davant del poder absolut cal resistir-se o claudicar... i quin paper juga l&#39;educació en tot això? Vídeo-comentari i subtítols en català. No hi ha enllaç al film per drets d&#39;autor. http...
-
Post #3247740
Una acció insignificant ho capgira tot? O no capgira res precisament perquè és insignificant? When the Day Breaks - Amanda Forbis i Wendy Tilby (1999) https://youtu.be/_rIBbhymIzw #animació
-
Post #3247739
Clàssics Imprescindibles Les dotze direccions del vent - Ursula K. Le Guin Traducció: Blanca Busquets Il·lustracions: Maria Picassó i Piquer Raig Verd Editorial, Barcelona - 2023 En aquest recull de 17 relats hi ha els seus orígens i la llavor de tota la seva obra posterior. https://www.raigverdeditorial.cat/cataleg/les-dotze-direccions-del-vent/ https://ca.wikipedia.org/wiki/Ursula_K._Le_Guin (1/2) #ClàssicsImprescindibles #UrsulaKLeGuin
-
Post #3247738
IRAN, LA UTOPIA EN MARXA || JOSSELÍN SAAB (1980) L&#39;Iran un any després de la revolució. La caiguda del xa, l&#39;arribada de Khomeiní, l&#39;estat d&#39;ebullició als carrers, la guerra amb els kurds, el primer govern postrevolucionari de Banisadr, el retrat de Sadeq Khalkhalí (el jutge de la forca), l&#39;islamisme d&#39;esquerres, hezbol·là, l&#39;ascens dels mul·làs, el paper de la dona... IMPRESCINDIBLE. Article amb enllaç a la pel·lícula i als subtítols. ht...
-
Post #3247737
El camí que hem triat... canviant el punt de vista. The Turning Point - Steve Cutts (2020) https://youtu.be/p7LDk4D3Q3U #animació
-
Post #3247736
Clàssics Imprescindibles Ànimes mortes - Nikolai Gógol Traducció: Arnau Barios La casa dels clàssics, Barcelona - 2024 https://lacasadelsclassics.cat/product/animes-mortes/# https://ca.wikipedia.org/wiki/Nikolai_G%C3%B3gol https://ca.wikipedia.org/wiki/Les_%C3%A0nimes_mortes (1/3) #ClàssicsImprescindibles #NikolaiGógol
-
Post #3247735
KANÚN || KHATEREH KHODAEÍ (2015) Documental sobre la producció cinematogràfica de l&#39;Institut per al Desenvolupament Intel·lectual de la Infantesa i l&#39;Adolescència (Kanún) entre els anys 1970 i 1990. Un documental clau per entendre l&#39;origen del cinema iranià tal com el coneixem avui en dia. BÀSIC. Article amb vídeo-comentari i enllaç a la pel·lícula i als subtítols. https://wp.me/sgUcHz-c14 #CinemaIranià #KhaterehKhodaeí
-
Post #3247734
Un projecte militar amb finalitats artístiques. Què pot sortir malament? Sztuka spadania - Tomasz Bagiński (2004) https://youtu.be/nXIdmW4Hau0 #animació
-
Post #2521858
BLANC I NEGRE || SOHRAB XAHID SALÉS (1972) Blanques juguen... i guanyen? Una divertida metàfora sobre el model social de resolució de conflictes on qui es posa al costat del poder “sembla” que guanya. Animació fotograma a fotograma per a Kanún que imita els curtmetratges muts de principis del S.XX. - 4:07 min https://youtu.be/Dgdbtim-DjA #CinemaIranià #SohrabXahidSalés