In internationalen Unternehmen ist "bad English" als "good enough" akzeptierte Sprache. Trotzdem achten die Menschen bei Kommunitions- und UX-Texten auf korrekte, kulturell passende Sprache. Blöd nur, wenn diese englishen Texte dann einfach in "bad German" übersetzt werden. Ich bin kein native english Speaker, aber der Imperativ "Start creating" auf der Startseite von Riverside klingt für mich in Ordnung. Ganz anders als "Beginne zu erstellen". Der ist einfach ärgerlich.