I updated my notes on the magnetostatic multipole expansion at https://duetosymmetry.com/notes/magnetostatics-stf-mpoles/ — mainly because Cyril Pitrou found an error (1/2 should have been ℓ/(ℓ+1)), and pointed me to Damour+Iyer (1991). Sorry for having wrong notes up for so long!