「閏」は語源としては暦上で予定外に挿入される期間で、王が休んでいい期間だったようなので（漢字はそういう意味らしい）、特に「削除」のあたりが「閏」という意味が変わってきていそう