ok, i think i finally figure it all out - adding a library book to my old version kobo. it was a lengthy journey but it seems to have worked in theory. let's open the kobo and check. nope it's still telling me my device is not allowed to read it. i thought we fought this fight. but apparently not. bah humbug. i will have to think on this later. don't want to do this more now.