A logarithmic line chart titled “Tracking COVID‑19 Data in England: independently produced chart using official data (Feb 2020 to 13 May 2026)”. The x‑axis runs from early 2020 to May 2026, with vertical markers every four weeks. The y‑axis is logarithmic, ranging from 1 to 1,000,000. Four datasets are plotted as dotted lines: • Blue: positive COVID‑19 cases • Magenta: COVID‑19 patients in hospital • Red: deaths involving COVID‑19 • Purple: PCR test positivity (%)