Post #972460

«El campo parece, más que joven, adolescente. / Die Landschaft wirkt nun eher halbwüchsig als jung.» [Antonio Machado, Orillas del Duero / Am Duero, in ders.: Soledades. Einsamkeiten. 1899-1907, Ü/Hg: Fritz Vogelgsang, Zürich: Ammann 1996, S. 32f.]